夏日は続く

　今日も夏日になりました（26.5℃）。主なノウゼンカズラの花は咲き終わりつつあるのですが、枝分かれして変なところに伸びてきた枝先ではまた新たに咲き始めたりしているものもあります。

　ジャングル化した庭では野良カボチャが信じられないほど大きな葉を広げて、他の植物を覆い尽くそうとしています。

　さすがにこれでは日陰になった植物がかわいそうということで、とうとう駆除されてしまいました。来週水曜日の回収日に向かって、少しずつ庭の「枝・葉・草」の整理も始まっています。

　気温が高いだけではなく、このところけっこう雨が多いので野良植物は取っても取ってもどんどん生えてくるのですが、放っておくわけにもいきませんので、ちょっとずつでも整理する日々です。

　数日前に The PUBLIC DOMAIN REVIEw で日本のおとぎ話の木版画が特集されていました。

　上の記事では「いなばの白うさぎ」の表紙が掲載されています。有名なワニの背中をわたるシーンです。

　この記事の最後にあったリンクをたどるとたくさんの本へアクセスすることができます。

　その中のひとつ、「ぶんぶく茶釜」です。こちらが表紙。

　そして、こちらがハイライトの綱渡りシーンです。

Japanese fairy tale series

by Thomson, D. (David); James, T. H., Mrs; Chamberlin, Basil Hall, 1850-1935; Hearn, Lafcadio, 1850-1904; Hepburn, J. C. (James Curtis), 1815-1911

Publication date 1885-1899

Topics Tales -- Japan

Publisher Tokyo, Japan : T. Hasegawa

Collection newyorkpubliclibrary; americana

Digitizing sponsor MSN

Contributor New York Public Library

Language English

Volume Ser.1, no.16

　200年も前に、すでに英語で世界に発信されていたとは知りませんでした。

　他にも最初にあった「いなばの白うさぎ」のほか、「桃太郎」「舌切りスズメ」「サルとカニ合戦」「花咲か爺さん」「カチカチ山」「こぶとり爺さん」など18のおとぎ話の英語版が木版画の原図とともに公開されています。

　おとぎ話恐るべしです。